Legal Terms

Information on the website

This site is edited by LOCAL TRADING SARL
Headquarters: 10 Chemin de la ferme, 64500 St Jean de Luz, France
Contact: 05 35 46 66 01 or

SARL with a capital of 7500 Euros
SIRET number: 44529582700015 – RCS of BAYONNE
Intra-community VAT number: FR01 445 827 245

Director of Publication: Stephen LE BOT
Data hosting: O2SWITCH

Protection of personal data and GDPR (General Data Protection Regulation): LOCAL TRADING SARL reserves the right to collect user data in order to process customer orders and deliveries, communicate with customers and send them if they wish, offers or the latest news concerning the products available for sale.
The collection of data by LOCAL TRADING SARL, responsible for processing, is necessary to take into account the requests of the user.
LOCAL TRADING SARL implements all means to ensure the confidentiality and security of data transmitted on the web.
The personal information we collect is used only by LOCAL TRADING SARL and authorized third parties.
Users may thus be led to receive commercial offers or proposals from other companies or organisations.
It is our responsibility to ensure that the personal data we have is correct and up to date and that is why, in accordance with article 32 of law n° 2004-801 of 6 August 2004 relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and amending law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms. You have a right to access, modify and delete information concerning you to exercise at any time with LOCAL TRADING SARL:
- or directly on the Internet in your customer area.
- either by mail by writing to us at the following address: LOCAL TRADING - 44 Rue Luis Mariano, 64200 Biarritz - France
indicating your surname, first name and email address .

Intellectual property :
The site is the property of LOCAL TRADING SARL.
All elements of the site, whether visual or audio, are protected by copyright, trademarks or patents.
Any reproduction in whole or in part, in particular of texts and photographs, is strictly prohibited.
The reproduction, distribution or use, in particular for commercial purposes, of these elements may be subject to criminal prosecution.
We cannot be held responsible for damage, temporary or permanent, caused to the visitor's computer system or for any loss or damage that may be suffered, in particular following access to or navigation on our site.
The reproduction of a page of our site in a frame not belonging to us or the insertion of a page belonging to us in the page of a site not belonging to us is prohibited.

The visitor acknowledges having read these provisions and undertakes to respect them.